feng shui                                                                                                                                    English

 

Its translation to English is Wind, Water.

 This ancient philosophy was born in China.   It promotes the right flow of energy and the balance of the 5 elements in a space.

With variations depending on the different schools, modern and practical Feng Shui adapts to our culture and time to create harmony in our environment

 On a deeper level of understanding, Feng Shui interacts with the visible (our environment) and the invisible (energy and intention).

 In India, the equivalent philosophy to Feng Shui is called Vastu Shastra.

 

FENG SHUI IS “GREEN”

Green principles are based on the foundation of thousands of years of Feng Shui practice.

As practitioners of this philosophy:

• We strive to bring harmony between heaven and earth energy producing an environment most comfortable and beneficial to the well-being of occupants.
• We acknowledge that how the environment “feels” to the occupant is even more important than how it looks.
• Sustainability is defined by development that meets the needs of the present community, without compromising the ability of future generations to meet their own needs.

• We promote the positive impact on both the physical and emotional responses of occupants, as they inhabit a nourishing space.
• We advance the increased value, over time, of green buildings, as they consistently outperform traditional buildings in energy savings and workers’ productivity.
• We support recyclable and renewable materials
• We promote high levels of indoor air quality (IAQ) and good levels of ventilation to promote positive energy within a space.
• We advocate the use of natural, biodegradable and chemical-free materials.
• We endorse the use of low-VOC paints.
• We advocate high levels of natural lighting, along with efficient sources of accompanying light.
• We employ knowledge of the 5 element cycle to enhance and/or moderate specific energies generated in a space. Balance is key.
• We believe that an environment with positive energy breeds successful business practices through healthier, happier, more productive workers

 

 

 

SPACE CLEARINGS 

Our Universe is energy.  Every living thing and even our thoughts are made out of energy.

 When a person moves to a house adapts the energies impregnated in that space by the previous tenants.  This energy is not always positive and can be perceived as “heavy”.

In our own homes energy can turn negative when we have discussions with our loved ones, guests that come to visit us with envy or other negative feelings.  Even garbage left for long periods of time inside the house creates negative energy.

 A space clearing and blessing ceremony can help us release that negative energy and bring own or renovated intentions for that space.

 It is recommended to use sea salt for that purpose, which is to clear the environment to then connect your own wishes with those of the new space and give a fresh start to your new cycle in that place.

 This procedure is simple and you can do it every time you feel the energy gets “heavy” or if you are moving to a place that had been previously occupied.

 

You will need the following:

• 1 large bowl with water
• Rose petals
• 1 white floating candle
• Sea salt
• Incense
• A bell
• Matches

 

Instructions:

 Place approximately half a cup of sea salt in every interior corner of all rooms.

 Make an offering to the Guardian Angels of the house placing the rose petals and white floating candle inside the bowl with water.

 Burn the incense and light the candle offering it to the Guardian Angels of the house asking them to purify your space of all negativity that may exist.

 Ring the bell in the four corners of every room to activate stucked energies and asking your Spirit or God for your intention.

 Once you are finished, thank the Angels for their help and leave the offering until the candle completely burns.

 Wait until the following day to sweep out the sea salt and throw it away.

 

feng shui                                                                                                                                  Español

 

Al traducirlo a nuestro idioma se convierte en Viento, Agua.

 

Esta filosofía ancestral nacida en China promueve la circulación fluida de energía en nuestros espacios así como el balance de los 5 elementos.

Con variaciones según las diferentes escuelas, el Feng Shui moderno y práctico adapta esta filosofía a nuestro tiempo y cultura para así lograr armonizarnos con nuestro entorno.

 

A un nivel mas profundo de entendimiento, Feng Shui interactúa con lo visible (nuestro ambiente) y lo invisible (la energía y la intención).

 

En la India la filosofía equivalente al Feng Shui le llaman Vastu Shastra

 

 

EL FENG SHUI ES SUSTENTABLE

 

Los principios de la Sustentabilidad están basados en las raíces de miles de anos de práctica del Feng Shui.

 

Como practicantes de esta filosofía:

 

·          Procuramos traer armonía entre la energía de la Tierra y la del Cielo produciendo un entorno mas confortable y benéfico para el bienestar de los habitantes de un espacio.

 

·          Estamos conscientes que la forma que un ambiente “se siente” es tan importante como “se ve”.  La energía debe de ser atractiva a todos los sentidos no solo al del ojo.

 

·          Sustentabilidad se define por el desarrollo que cumple con las necesidades de la comunidad actual sin comprometer la habilidad de las futuras generaciones de cumplir con sus propias necesidades.

 

·          Promovemos el impacto positivo en las reacciones tanto físicas como emocionales de los habitantes de un espacio.

 

·          Apoyamos los materiales reciclables y renovables.

 

·          Promovemos los altos niveles de calidad del aire para promover la salud y  la energía positiva dentro de un espacio.

 

·          Reconocemos el valor agregado de los edificios verdes para apoyar los ahorros de energía y la productividad de los empleados.

 

·          Recomendamos altos niveles de iluminación natural acompañados por fuentes eficientes de luz artificial.

 

·          Empleamos el conocimiento de los 5 elementos para mejorar y/o modificar energías específicas generadas en un espacio.    La clave es el balance

 ·          Creemos que un ambiente con “energía positiva” produce prácticas de negocios exitosas a través de personal más saludable, feliz y productivo.

 

 

 PURIFICACION DE ESPACIOS

 

El Universo es energía……todos los seres vivos y hasta nuestros pensamientos contienen energía

 

Regularmente cuando una persona se cambia a una nueva casa u oficina adapta las energías que quedan impregnadas en el espacio de los habitantes anteriores.

Esa energía no siempre es positiva y el ambiente se puede percibir pesado.

 

Pasa lo mismo cuando en nuestra propia casa se dan discusiones o recibimos visitas de personas que llegan con envidias etc.

 

Una limpia y una ceremonia de bendición pueden ayudar a liberar esa energía negativa

 y atrapada y traer a los habitantes sus propias intenciones o intenciones renovadas  para ese espacio.

 

Se recomienda usar sal de mar para la intención que es limpiar el ambiente para luego conectar tus deseos con los del nuevo espacio y así dar un inicio fresco a nuestro nuevo ciclo en ese lugar.

 

El proceso es muy simple y lo podrás repetir cada vez que sientas que la energía se siente pesada o cuando te cambies de casa u oficina.

 

Necesitaras lo siguiente:

 

·          1 Platón amplio con agua

·          Pétalos de Rosa

·          1 Vela Flotante Blanca

·          Sal Marina

·          Incienso

·          Campana

·          Cerillos

 

 

Instrucciones:

 

Pon aproximadamente media taza de sal marina en  todas las esquinas interiores de la habitación o habitaciones de la casa

 

Haz una ofrenda poniendo pétalos de rosa y una vela flotante dentro del platón con agua.

 

Prende el  incienso y la vela del platón mientras le pides  a los Ángeles Guardianes de la Casa que te ayuden a purificar el espacio de cualquier negatividad que pueda existir.

 

Toma la campana y recorre cada esquina de la habitación sonándola para movilizar las energías estancadas mientras pides a Dios por tu intención.

 

Una vez que hayas terminado, da gracias a los Ángeles por su ayuda y deja la ofrenda hasta que la vela se termine.

 

Espera al día siguiente para barrer la sal y tirala a la basura afuera de la casa.