| green
living / sustainability
English |

OUR COMMITMENT TO A HEALTHIER PLANET
Almost every culture in the world is showing
interest in stopping the unconscious practices that
are destroying our planet.
The battle against Global Warming has become one of
the most important issues for many groups around the
world.
This is causing manufacturers to develop new product
lines and corporations and city governments to
rethink their policies and practices.
The world is reflecting more consciousness
about our relationship with our planet and our eco-
system.
Ancient legacy asserts that Feng Shui is
inextricably woven into the essence of Sustainable
Living and Green Design.
Feng Shui is sustained in the Earth and its
energies.
When we choose green products to support the
balance of the 5 elements. (Earth, Wood, Water, Fire
and Metal) we are promoting a stronger relationship
with Nature, our bodies and spirit.
These choices include recycled and
biodegradable materials free of toxic chemicals
along with products that are built to last longer.
As a Green Design practitioner, it is my duty to
create awareness in Clients about the benefits of
choosing green designs and sustainable products that
promote health and positive energy.
Nature is the best Designer.
Here are a few
ways to integrate green design into your home or
workplace:
Recycle the clutter
Donate or sell unwanted clothing
and household items before considering sending them
to the garbage can.
Paint
Improve the air's quality by
using low-VOC paints. Similarly, latex-based stains
are becoming increasingly sophisticated for home
exteriors, as an alternative to oil-based paint.
Flooring
Consider bamboo, reclaimed or
FSC-certified wood plank flooring. Cork, rubber and
natural stones are other good choices, depending on
the design and location. And when carpet is the
right choice, consider rugs made of natural fibers
such as wool with jute or low- chemical content
backing and use non-toxic adhesives.
Furnishings
Choose items that are
handcrafted, locally produced, or reclaimed.
Consider reupholstering a chair
instead of buying new.
Going green
does not mean losing style either. There are great,
affordable modern, industrial and Asian-inspired
designs in antique or second-hand stores, as well as
new ones created from sustainable materials.
Accessories
Use natural plants, flowers and
fruits to decorate your home or office.
Make sure that your artwork sends positive
messages.
Appliances
Buy energy-efficient appliances.
. Ask your local appliance store to give you
information about efficient, high-performance
household appliances.
Use toilets that save water
Lighting
A proper lighting plan can save
you money on your electric bill by encouraging you
to use only what you need.
When remodeling, carefully
placed skylights can help use natural light to its
fullest advantage.
It's important to
choose products that are built to last.
Handmade cabinetry and other details will
last even longer. Familiarize yourself with product
options at eco-friendly design centers in your area.
As you can see, plants, chimes,
and mirrors are no longer the only "cures" to a home
needing an energy shift.
Making “green”
choices for our home and office connect us with
Mother Nature and lift our spirit.
Links
The Healthy Lighting Co.
www.verilux.com
Aromatherapeutic Household Cleaners
www.mrsmeyers.com
The Natural Carpet Company
www.naturalcarpetcompany.com
Echo Wood
www.hardwoods-inc.com
Recycled Leather Tiles
www.keleenleathers.com
Woolshire Carpet Mills
www.woolshire.com
Bonhams and Butterfields
www.bonhams.com
Environment Furniture Inc.
www.environment-furniture.com
| green
living - sustentabilidad
Español |
NUESTRO COMPROMISO POR UN
PLANETA MAS SANO
Casi todas las culturas en el
mundo están demostrando interés por detener las
prácticas inconscientes que están destruyendo
nuestro planeta.
El combate contra el
Calentamiento Global se ha convertido en un tema
importante para muchos grupos de personas en todo el
mundo.
Todo esto esta causando que los
fabricantes desarrollen nuevas líneas de productos y
las corporaciones privadas y de gobierno rediseñen
sus políticas y practicas.
El mundo esta
reflejando una consciencia de nuestra conexión con
la Tierra y nuestro sistema ecológico.
Filosofías antiguas como el
Feng Shui están indudablemente ligadas con la
esencia de la Sustentabilidad y el Diseño Verde.
Como practicante
del Diseño Sustentable es mi deber crear consciencia
en los
Clientes con elecciones de diseños y productos
sustentables que promueven la energía positiva.
Estas elecciones incluyen usar
materiales reciclados, biodegradables, libres de
químicos tóxicos así como productos que estén
fabricados para durar mucho tiempo.
El Feng Shui esta
cimentado en la Tierra y sus energías.
Cuando elegimos productos verdes para apoyar
el balance de los 5 elementos (Tierra, Madera, Agua,
Fuego y Metal) estamos fomentando una mayor conexión
con la Naturaleza, nuestros cuerpos y nuestro
espíritu.
La Naturaleza es el mejor Diseñado.
Estas son algunas maneras de
integrar el Diseño Verde o Sustentabilidad en
nuestras casas y oficinas:
Recicla
los Triques
Dona o vende todo lo que ya no
quieres o necesites antes de tirarlo a la basura
Pinturas
Usa pinturas bajas en VOC para
no contaminar el aire.
Utiliza manchas de látex para
exteriores como alternativa a
las
basadas en aceite.
Detergentes y Limpiadores
Existen ya en el Mercado una
serie de limpiadores y detergentes biodegradables
que
apoyan nuestro ecosistema
además de prevenir alergias o irritaciones de la
piel.
Pisos
Considera el piso de bambú,
duela reciclada, corcho o piedras naturales.
Si la alfombra tiene que ser
opción, busca que este fabricada con tejidos
naturales como la lana o el yute con backings de
bajo contenido químico y usa pegamentos de
instalación que no contengan tóxicos.
Muebles
Busca muebles hechos a mano,
fabricados localmente o reciclados.
Retapiza tus sillones o sillas
en vez de comprar nuevas.
No necesitas perder el estilo con esto,
existen opciones muy atractivas de estilo moderno,
asiático o industrial en las tiendas de antigüedades
o de segunda mano.
Al escoger muebles nuevos busca
que sean hechos de materiales sustentables,
duraderos y de buena calidad.
Accesorios
Usa frutas, flores y plantas
naturales para decorar.
Asegúrate que el arte tenga imágenes
positivas que te motiven y produzcan alegría.
Electrodomésticos
Compra aparatos eficientes en
energía.
Pide a tu tienda de electrodomésticos que te
informen sobre aparatos eficientes y de alto
rendimiento.
Utiliza sanitarios que usan
menos agua.
Iluminación
La iluminación apropiada puede
ahorrarte mucho dinero en tu recibo de luz.
Usa focos de bajo voltaje o
eficientes en energía.
Si remodelas, pon tragaluces
que te permitan aprovechar al máximo la luz natural.
En habitaciones sin luz natural
puedes utilizar la luz de espectro natural para
promover la salud.
Como podrán ver, no
solo los espejos, campanas o plantas son los únicos
remedios que una casa necesita para transformar su
energía
Las elecciones “verdes” para tu
casa u oficina te conectan con la Naturaleza y
elevan tu espíritu.
Links
The Healthy Lighting Co.
www.verilux.com
Aromatherapeutic Household Cleaners
www.mrsmeyers.com
The Natural Carpet Company
www.naturalcarpetcompany.com
Echo Wood
www.hardwoods-inc.com
Recycled Leather Tiles
www.keleenleathers.com
Woolshire Carpet Mills
www.woolshire.com
Bonhams and Butterfields
www.bonhams.com
Environment Furniture Inc.
www.environment-furniture.com